Mae'r dyluniad hwn yn anghyfreithlon.
Yn ôl y rheoliadau cofrestru cerbydau modur, os oes angen newidiadau i'w ddefnydd, lliw corff, corff neu ffrâm ar gerbyd modur cofrestredig, rhaid i'r perchennog wneud cais am newid cofrestru yn y swyddfa rheoli cerbydau lle mae wedi'i gofrestru.
At hynny, mae'r gyfraith diogelwch traffig ffyrdd yn nodi na chaniateir gyrru unrhyw gerbyd ar ffyrdd cyhoeddus ar ôl cael ei addasu heb awdurdod. Mae tryciau oergell a RVs yn cyflawni gwahanol ddibenion. Mae tryciau oergell yn faniau caeedig a ddefnyddir i gludo nwyddau wedi'u rhewi neu ffres, tra bod RVs yn gartrefi symudol. Mae'r ddau yn wahanol o ran strwythur, swyddogaeth a phwrpas, felly gwaharddir trosi tryc oergell yn RV yn breifat.
